用尚菱視界 DataMan 100 識別永久傳感器螺栓

　　越來越大的風力渦輪機正在將大自然的力量置于掌控之中。而風力渦輪機的主要結構—強大的風塔和轉子，則由一些看起來不太引人注目但卻非常重要的部件支持：這就是螺栓。螺栓雖然看起來很簡單，但它們的精確緊固也是其獨有的一種藝術形式。Intellifast GmbH 現在可通過超聲波永久傳感器和 Data Matrix 代碼保證螺栓在任何天氣狀況下都能提供完美的支持。

　　乍一看，所有的螺栓都是一樣的。但利用超聲波測量時，每個螺栓都有其獨特的內在活動和表面特征。雖然差別可能僅在 μ 級范圍內，但沒有兩個螺栓在形狀或長度上完全一樣。螺紋中和螺栓頭下散布的摩擦值使得精確緊固這些螺栓變得異常困難。因此，一般對扭矩控制的組裝件采用 1.8-2.0 的緊固系數（預張力實際是所需最大受力的兩倍）以保證安全。

　　預張力取代扭矩如果目標變量預張力代替扭矩作為參考變量，則可更加精確地緊固螺栓。扭矩僅考慮足夠緊固螺栓所需的預張力，而不考慮摩擦值。超聲會在螺栓擰緊的同時測量螺栓的預張力。人們已運用超聲技術多年來準確應用此實際目標變量，但此方法仍存在可能的測量值誤差來源：這就是傳輸介質。Speyer 的 Intellifast GmbH 開發的螺栓永久傳感器可消除此類誤差。

因此，連接件可在精度為 +/- 3% 的準確組裝預張力下用螺栓進行連接。結果是：可使用重量更輕、體積更小和價格更低的螺栓和連接件，例如法蘭。

按螺栓規格緊固
　　為了絕對保證螺栓的最佳尺寸，Intellifast GmbH 采用了“digifast®”跟蹤和追蹤解決方案。此過程使用激光在螺栓頭或尾部打上各自的 Data Matrix 代碼以顯示其超聲測量值。

　　在組裝部位，Cognex® DataMan® 100 ID 讀碼器通過讀取 Data Matrix 代碼識別各個螺栓。接下來，螺栓的數據被傳輸到 Intellifast LP 3000B 測量設備，由其分配液壓工具施加組裝所需的精確預張力。此過程是完全自動的。永久傳感器系統的簡單控制和快速檢查優化了螺栓連接過程。螺栓固定后，Intellifast LP 3000B 測量系統還可測量螺栓以保證預張力正確，實現雙保險。

　　集成 DataMan 100 和 digifast® 讓制造商擁有世界上最小和性能最佳的 ID 讀取設備。DataMan 100 可保證最復雜代碼的可靠讀取。高度緊湊的 ID 讀碼器在一個堅固的外殼內集成了燈光、攝像頭、處理器和接口，使其即使在最惡劣的環境中也能檢測到螺栓的 Data Matrix 代碼。